top of page
Learn Kpop Songs in 5 mins

Master Your Kpop Lyric Pronunciation: Practice, Record & Shine with Lyspeak!

  • coda STRA

Voyage by WINTER Easy Lyrics (Korean, Romanization, English)

최종 수정일: 2023년 12월 3일



artist: WINTER

title: Voyage

album: CASTAWAY DIVA OST Part.8


00:09.030

짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에

jiteun eodum sogeul hanghaehaneun neoui badae

To your sea as you sail through deep darkness


00:13.870

내가 잠시나마 등대가 돼 널 비춰준다면

naega jamsinama deungdaega dwae neol bichwojundamyeon

If I become a lighthouse for a while and illuminate you


00:19.250

그 순간만큼은 너도 다시 고개를 들고

geu sunganmankeumeun neodo dasi gogaereul deulgo

At that moment, you also raised your head again


00:24.600

너의 머리 위에 꽃 핀 별들을

neoui meori wie kkot pin byeoldeureul

The stars blooming above your head


00:28.300

바라볼 수 있지 않을까

barabol su itji aneulkka

I wonder if I can see


00:53.560

고단했던 하루의 빛을 쏟아내듯

godanhaetdeon haruui bicheul ssodanaedeut

Like pouring out the light of a hard day


00:58.980

너의 눈물은 어둠 속에서 더 빛나고

neoui nunmureun eodum sogeseo deo bitnago

Your tears shine more in the dark


01:04.350

움츠러진 어깨에 드리우는 그림자

umcheureojin eokkaee deuriuneun geurimja

A shadow cast on a shrunken shoulder


01:09.960

그건 누군가 너의 날개를 감추기 위해

geugeon nugunga neoui nalgaereul gamchugi wihae

It's for someone to hide your wings


01:14.980

어제 지나온 길 위엔

eoje jinaon gil wien

On the road I passed yesterday


01:17.570

너의 눈물이 남았고

neoui nunmuri namatgo

Your tears are left


01:20.400

채 마르기도 전에 너는 다시 걷고 있지만

chae mareugido jeone neoneun dasi geotgo itjiman

You're walking again before you get dry, but


01:26.120

언젠간 마주할 그날에

eonjengan majuhal geunare

On the day I'll face one day


01:30.370

넌 오늘을 꼭 기억할 거야

neon oneureul kkok gieokhal geoya

You'll definitely remember this day


01:35.940

짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에

jiteun eodum sogeul hanghaehaneun neoui badae

To your sea as you sail through deep darkness


01:41.140

내가 잠시나마 등대가 돼 널 비춰준다면

naega jamsinama deungdaega dwae neol bichwojundamyeon

If I become a lighthouse for a while and illuminate you


01:46.520

그 순간만큼은 너도 다시 고개를 들고

geu sunganmankeumeun neodo dasi gogaereul deulgo

At that moment, you also raised your head again


01:51.890

너의 머리 위에 꽃 핀 별들을

neoui meori wie kkot pin byeoldeureul

The stars blooming above your head


01:55.630

바라볼 수 있지 않을까

barabol su itji aneulkka

I wonder if I can see


01:59.480

기적은 소리 없이 우릴 찾아오니까

gijeogeun sori eopsi uril chajaonikka

Because miracles come to us silently


02:04.310

아직 너의 눈엔 그 모습이 보이지 않아도

ajik neoui nunen geu moseubi boiji anado

Even if you don't see it with your own eyes


02:09.690

나는 느낄 수 있어 아름답게 피어날

naneun neukkil su isseo areumdapge pieonal

I can feel it, it will bloom beautifully


02:15.250

너의 내일 속 환하게 미소 짓는 너를

neoui naeil sok hwanhage miso jitneun neoreul

You who smile brightly in your tomorrow


02:20.450

멀어 보인 꿈들은

meoreo boin kkumdeureun

Dreams that seem far away


02:23.660

한 뼘 남은 거리만큼

han ppyeom nameun georimankeum

As much as the distance left


02:25.920

가까워졌단 걸 넌 아직은 몰랐겠지만

gakkawojyeotdan geol neon ajigeun molratgetjiman

You probably didn't know we got close yet, but


02:31.530

하나둘씩 쌓인 너의 시간은

hanadulssik ssain neoui siganeun

Your time accumulated one by one


02:35.580

원하는 그곳에 데려갈 거야

wonhaneun geugose deryeogal geoya

I'll take you where you want


02:41.860

짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에

jiteun eodum sogeul hanghaehaneun neoui badae

To your sea as you sail through deep darkness


02:46.390

내가 잠시나마 등대가 돼 널 비춰준다면

naega jamsinama deungdaega dwae neol bichwojundamyeon

If I become a lighthouse for a while and illuminate you


02:51.900

그 순간만큼은 너도 다시 고개를 들고

geu sunganmankeumeun neodo dasi gogaereul deulgo

At that moment, you also raised your head again


02:57.310

너의 머리 위에 꽃 핀 별들을

neoui meori wie kkot pin byeoldeureul

The stars blooming above your head


03:01.150

바라볼 수 있지 않을까

barabol su itji aneulkka

I wonder if I can see


03:12.930

비가 내리고 나면

biga naerigo namyeon

After the rain


03:16.800

끝엔 널 위해 피어난

kkeuten neol wihae pieonan

At the end, it bloomed for you


03:22.830

무지개가 너를 기다리고 있어

mujigaega neoreul gidarigo isseo

A rainbow is waiting for you


03:26.310

짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에

jiteun eodum sogeul hanghaehaneun neoui badae

To your sea as you sail through deep darkness


03:30.640

내가 잠시나마 등대가 돼 널 비춰준다면

naega jamsinama deungdaega dwae neol bichwojundamyeon

If I become a lighthouse for a while and illuminate you


03:36.380

그 순간만큼은 너도 다시 고개를 들고

geu sunganmankeumeun neodo dasi gogaereul deulgo

At that moment, you also raised your head again


03:41.360

너의 머리 위에 꽃 핀 별들을

neoui meori wie kkot pin byeoldeureul

The stars blooming above your head


03:44.980

바라볼 수 있지 않을까

barabol su itji aneulkka

I wonder if I can see





조회수 2회댓글 0개

관련 게시물

전체 보기

Comments


bottom of page