top of page
Learn Kpop Songs in 5 mins

Master Your Kpop Lyric Pronunciation: Practice, Record & Shine with Lyspeak!

  • coda STRA

Letter by Jimin Easy Lyrics (Korean, Romanization, English)

최종 수정일: 2023년 12월 3일



artist: Jimin

title: Letter(Dear. ARMY)

album: Live Clip #2023BTSFESTA


00:18.520

어떤 말을 해야 할지

eotteon mareul haeya halji

What should I say


00:22.820

또 어떻게 전할지

tto eotteoke jeonhalji

How else will it be conveyed


00:27.400

서툴기만 하네요

seotulgiman haneyo

I'm just not good at it


00:35.340

뻔하단 걸 알지만

ppeonhadan geol aljiman

I know it's obvious, but


00:40.000

가볍지 않도록

gabyeopji antorok

Not to be light


00:44.610

이 말을 전할게요

i mareul jeonhalgeyo

I'll tell you these words


00:50.610

I say oh oh

I say oh oh

I say oh oh


00:53.020

더 행복하길 바래요

deo haengbokhagil baraeyo

I hope you'll be happier


00:58.420

나 넘어질 때면

na neomeojil ttaemyeon

When I fall


01:01.400

내게 그 손 내밀어 주던 you

naege geu son naemireo judeon you

You who held out that hand to me


01:07.450

I say oh oh

I say oh oh

I say oh oh


01:10.290

이젠 내가 잡아줄게요

ijen naega jabajulgeyo

Now I'll catch it for you


01:15.460

울고 싶을 때면

ulgo sipeul ttaemyeon

When you feel like crying


01:18.830

넘어지지는 않도록

neomeojijineun antorok

To avoid falling


01:43.030

시간이 흐른 뒤에도

sigani heureun dwiedo

Even after time has passed


01:48.560

우린 그대로일까?

urin geudaeroilkka?

Are we the same?


01:52.810

처음 만난 그때처럼

cheoeum mannan geuttaecheoreom

Like when we first met


02:01.530

우리가 함께라면

uriga hamkkeramyeon

If we are together


02:05.470

사막도 바다가 될 수 있던

samakdo badaga doel su itdeon

A desert could also be an ocean


02:09.910

그때 그 모습 그대로

geuttae geu moseup geudaero

Just the way it was


02:16.010

I say oh oh

I say oh oh

I say oh oh


02:18.690

꼭 영원하길 바래요

kkok yeongwonhagil baraeyo

I definitely hope it lasts forever


02:23.870

추운 겨울 속 내게

chuun gyeoul sok naege

To me in the cold winter


02:27.170

따듯한 봄날같던 you

ttadeuthan bomnalgatdeon you

You were like a warm spring day


02:33.120

I say oh oh

I say oh oh

I say oh oh


02:36.050

언제나 간직할게요

eonjena ganjikhalgeyo

I'll always keep it


02:41.180

너와 나 그 사이

neowa na geu sai

Between you and me


02:44.240

채웠던 그 순간들을

chaewotdeon geu sungandeureul

The moments that filled


02:50.510

Baby 떠나지는 마

Baby tteonajineun ma

Baby, don't leave


02:53.220

그냥 내 곁에 stay yeah

geunyang nae gyeote stay yeah

Just stay by my side yeah


02:55.580

작디작은 날 크게 봐준 너에게

jakdijageun nal keuge bwajun neoege

To you who gave me a big look at my tiny little


02:59.750

받은 만큼만 전할 수 있게

badeun mankeumman jeonhal su itge

To be able to deliver only what you receive


03:03.820

내가 했던 말 지킬 수 있게

naega haetdeon mal jikil su itge

To be able to keep what I said


03:08.440

걱정하지 마

geokjeonghaji ma

Don't worry


03:10.210

그냥 네 곁에 stay yeah

geunyang ne gyeote stay yeah

Just stay by your side yeah


03:12.770

어떤 날이 기다릴지 모르기에

eotteon nari gidarilji moreugie

Because I don't know what day awaits


03:17.220

무섭긴 하지만 겁이 나지만

museopgin hajiman geobi najiman

It's scary, but I'm scared


03:21.420

함께라는 말 항상 잊지마

hamkkeraneun mal hangsang itjima

Never forget to say “together”


03:27.470

뻔하단 걸 알지만 가볍지 않도록 이 말을 전할게요

ppeonhadan geol aljiman gabyeopji antorok i mareul jeonhalgeyo

I know it's obvious, but I'll tell you this not to be taken lightly.




조회수 3회댓글 0개

관련 게시물

전체 보기

Comments


bottom of page