top of page
Learn Kpop Songs in 5 mins

Master Your Kpop Lyric Pronunciation: Practice, Record & Shine with Lyspeak!

  • coda STRA

Because I Don't Know How to Love by FTISLAND Lyrics (KOR/ROM/ENG)

최종 수정일: 2023년 12월 7일



artist: FTISLAND

title: 사랑하는 법을 몰라서 (2023)

album: 사랑하는 법을 몰라서 (2023)


00:14.370

사랑하는 그대가

saranghaneun geudaega

The one you love


00:18.020

나를 떠나가네요

nareul tteonaganeyo

You're leaving me


00:20.970

한마디 변명도 난 못했는데

hanmadi byeonmyeongdo nan mothaetneunde

I didn't have a single excuse


00:27.640

사랑하는 그대가

saranghaneun geudaega

The one you love


00:31.810

행복하고 싶데요

haengbokhago sipdeyo

I want to be happy


00:35.150

한마디 애원조차 못했네요

hanmadi aewonjocha mothaetneyo

I couldn't even ask for a word


00:42.090

언젠가 슬픈 표정의 그댈

eonjenga seulpeun pyojeongui geudael

One day, that person with a sad expression


00:48.170

바쁘단 핑계로 외면했던

bappeudan pinggyero oemyeonhaetdeon

I turned away as an excuse to be busy


00:55.000

한심한 바보였으니까

hansimhan baboyeosseunikka

Because he was a pathetic fool


01:01.410

그땐 몰랐죠

geuttaen molratjyo

I didn't know that at the time


01:04.620

사랑하는 법을 몰라서

saranghaneun beobeul molraseo

Because I don't know how to love


01:09.660

따뜻하게 안아줄 줄 몰라서

ttatteuthage anajul jul molraseo

Because I don't know how to give you a warm hug


01:16.620

여린 가슴 가슴이

yeorin gaseum gaseumi

Mild breasts Breasts


01:20.730

무너져 내리는걸 모르고

muneojyeo naerineungeol moreugo

I don't know it's going to collapse


01:24.290

무심히 발걸음을 돌렸죠

musimhi balgeoreumeul dolryeotjyo

I took a step back carelessly.


01:30.030

그땐 몰랐죠

geuttaen molratjyo

I didn't know that at the time


01:33.140

사랑하는 법을 몰라서

saranghaneun beobeul molraseo

Because I don't know how to love


01:38.380

그댈 혼자 남겨뒀네요

geudael honja namgyeodwotneyo

I left you alone


01:45.310

미안하단 말조차

mianhadan maljocha

Even saying sorry


01:49.000

어색하게 보여

eosaekhage boyeo

It looks awkward


01:52.630

그저 모른 척 지나쳤나 봐요

geujeo moreun cheok jinachyeotna bwayo

I think I just pretended not to know


02:03.690

다른 누굴 만나도

dareun nugul mannado

No matter who else you meet


02:07.370

나보단 더 낫겠죠

nabodan deo natgetjyo

It's probably better than me


02:10.130

그래서 그대를 난 보내네요

geuraeseo geudaereul nan bonaeneyo

That's why I'm sending you


02:17.560

다른 누굴 만나도

dareun nugul mannado

No matter who else you meet


02:21.310

그대만은 못하죠

geudaemaneun mothajyo

You can't do it


02:24.320

그래서 그대를 난 못 지워요

geuraeseo geudaereul nan mot jiwoyo

That's why I can't get rid of you


02:30.490

미안한 마음만 남았네요

mianhan maeumman namatneyo

I'm only left with a feeling of sorry


02:37.940

잘 가란 말밖에 못 하네요

jal garan malbakke mot haneyo

I can only say good-bye


02:44.990

가슴은 울고 있는데

gaseumeun ulgo itneunde

My heart is crying


02:50.770

그땐 몰랐죠

geuttaen molratjyo

I didn't know that at the time


02:54.380

사랑하는 법을 몰라서

saranghaneun beobeul molraseo

Because I don't know how to love


02:59.410

따뜻하게 안아줄 줄 몰라서

ttatteuthage anajul jul molraseo

Because I don't know how to give you a warm hug


03:06.240

여린 가슴 가슴이

yeorin gaseum gaseumi

Mild breasts Breasts


03:09.790

무너져 내리는걸 모르고

muneojyeo naerineungeol moreugo

I don't know it's going to collapse


03:13.660

무심히 발걸음을 돌렸죠

musimhi balgeoreumeul dolryeotjyo

I took a step back carelessly.


03:19.410

그땐 몰랐죠

geuttaen molratjyo

I didn't know that at the time


03:22.490

사랑하는 법을 몰라서

saranghaneun beobeul molraseo

Because I don't know how to love


03:27.860

그댈 혼자 남겨뒀네요

geudael honja namgyeodwotneyo

I left you alone


03:34.530

미안하단 말조차

mianhadan maljocha

Even saying sorry


03:38.350

어색하게 보여

eosaekhage boyeo

It looks awkward


03:42.080

그저 모른 척 지나쳤나 봐요

geujeo moreun cheok jinachyeotna bwayo

I think I just pretended not to know


04:09.230

이젠 알지만

ijen aljiman

I know now, but


04:12.140

사랑하는 법을 알지만

saranghaneun beobeul aljiman

I know how to love, but


04:14.430

사랑을 줄 그 사람이 없네요

sarangeul jul geu sarami eopneyo

There's no one to give love to


04:21.490

눈물만 준 사랑은

nunmulman jun sarangeun

Love that only gave me tears


04:24.710

모두 잊고 부디 행복하길

modu itgo budi haengbokhagil

Forget it all and please be happy


04:28.390

매일 난 울며 기도만 하네요

maeil nan ulmyeo gidoman haneyo

Every day I just cry and pray


04:34.390

다음 세상에

daeum sesange

To the next world


04:36.860

내 어린 사랑이 아니길

nae eorin sarangi anigil

I hope it's not my young love


04:40.930

정말 사랑이란 걸 알 때

jeongmal sarangiran geol al ttae

When you know it's really love


04:49.450

그 때 다시 만나면

geu ttae dasi mannamyeon

If we meet again at that time


04:52.790

내 품에 안겨요

nae pume angyeoyo

Take it in my arms


04:56.560

행복한 꿈만 그릴 수 있도록

haengbokhan kkumman geuril su itdorok

To be able to draw only happy dreams


05:02.460

지금은 그댈 떠나 보내지만

jigeumeun geudael tteona bonaejiman

I'm leaving you for now, but




조회수 2회댓글 0개

Comments


bottom of page